Cada vez que entro a clases de árabe me acuerdo del libro 'La infiel', de Reyes Monforte (Madrid, 1973). Con esto no quiero decir que no me gustara, porque me lo leí de una sentada y lo recomiendo encarecidamente. Pero, con cada página que pasaba me preguntaba que pensará acerca de este libro el mundo musulmán. Creo, de hecho que, por mucho que se hable de esta obra, poco es (y será).
Desde luego, absténganse de comprarlo los lectores que no tengan una mente abierta. Porque, todos los estereotipos que puedan existir sobre la comunidad árabe están en este libro, y desde el comienzo. La historia se basa en la relación de una profesora de español con el mundo árabe pero, ya las primeras páginas te introducen de lleno en el final de una célula islamista.
Por supuesto, no tengo nada que criticar, ya que, tras su lectura, investigué y descubrí varias historias reales acerca de la influencia que muchos hombres árabes han tenido en mujeres occidentales que, ciegas de amor, han caído en sus redes de terrorismo. De hecho, además de la protagonista del libro, también se habla de otras mujeres españolas con las que se encuentra a lo largo de su aventura. Una de ellas es Raquel Burgos, en la cuál esta inspirada la historia de ficción de Sara.
Conforme pasas las páginas del libro te das cuenta que el 'amor' es sólo el principio. Estas mujeres, por muy preparadas que estén, por mucho que vivan una vida occidental o por una familia que tengan, acaban metidas casi sin darse cuenta en un mundo que es completamente ajeno a ellos y que les llama mucho la atención. Pero sin saber hasta qué punto, hasta que ya es demasiado tarde.
Tras leer el libro investigué sobre Raquel Burgos (hay muchos artículos en Internet sobre ella, aquí el testimonio del padre), una estudiante madrileña de periodismo que un día, en el metro, conoció a un chico árabe que la eclipsó. Hasta el punto de casarse con él y abandonar su vida occidental por amor. Su marido, que también tiene cabida en esta historia, está considerado como el líder de AlQaeda en Europa e incluso el ideólogo del atentado del 11M. La protagonista, Sara, de hecho tiene una conversación (de ficción) con Raquel Burgos, ya que le llama la atención que sea también española como ella, y en ella, Reyes Monforte ha querido dejar claro que al final, estos islamistas consiguen persuadir a las mujeres hasta terminen pensando como ellos, vistiendo como ellos y que vean incorrecto todo lo que no sea su mundo, todo lo que sea occidental.
Desde luego, con 'La infiel', el lector aprecia todo este universo desde dentro, ya no sólo el amor pasional sino los engaños y las obligaciones que surgen a lo largo de la historia, motivos por los cuáles hay muchas mujeres occidentales que, antes de que reaccionen ya están metidas de lleno en un mundo del que ya no podrán salir. Una forma de vida muy diferente a la que estas mujeres están acostumbradas, pero que al final acaban aceptando, ya sea 'voluntariamente' (como Raquel Burgos) o por obligación (como es el caso de Sara)
'La infiel' me parece un libro imprescindible. Eso sí, si se tienen prejuicios de antemano hacia esta comunidad no recomiendo leerlo porque probablemente estos vayan a más y el lector acabe odiando, literalmente, al mundo árabe. No creo que este sea el propósito de la autora, ni mucho menos (tras leer 'Un burka por amor' le sigo la pista), pero hay que tener en cuenta que se introduce a todos en un mismo saco: terrorismo, amor obligado, secuestros, vida por y para el Islam... Y, por supuesto, hay que saber que no todos son iguales.
Me llama la atención también el gran proceso de documentación que tiene el libro: los lugares, los personajes, las diferentes tramas... En una de las entrevistas que leí en su día de la autora está comentaba que hay muchas más mujeres occidentales que se unen a árabes que pertenecen a una célula islamista y que, cuando se enteran (utilizan todo tipo de estratagemas y 'engaños', como podréis leer en el libro) ya es demasiado tarde y no pueden salir de ese mundo.
Es algo que, por lo menos yo desconocía. Son historias que no salen en los medios, son mujeres que viven ya en un silencio perpetuo, que igual están en Afganistán pero igual están viviendo entre nosotros, en cualquier ciudad. Algo completamente desconocido para mí, y supongo que para muchos lectores, que sorprende y que, también, asusta porque puede pasarle a cualquiera... Y eso da miedo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario